Английский для поступающих в вузы
Краткий англо-русский разговорник
Confusing words
Упражнения по переводу с русского на английский
Тексты с параллельным переводом
Essays
The 'zero' article : :
Indefinite articles : :
Definite articles : : Questions with like : :
Question tags : :
Time prepositions : :
Reported Speech : : Simple passive : :
Continuous passive : : Because and because of : :
To, for, so that : :
'-ed' and '-ing' adjectives : :
Need + verb-ing : :
Have something done : :
Must : :
Have to / don't have to : :
Used to : :
Wish + Past Perfect : :
Wish + Past Perfect
I wish + Past Simple = Сожаление о настоящем или будущем
I wish + Past Perfect = Сожаление о прошлом
Примеры с переводом
Talking about things in the past sometimes we wish we could change them now. To express regrets about past events, we use the subject, followed by wish/wishes, followed by the past perfect (subject + had/hadn't + past participle).
Positive
| subject | wish(es) | past perfect | |
| I | wish | I had bought | a new coat |
Negative
| subject | wish(es) | past perfect | |
| she | wishes | she hadn't bought | a new coat |
Question
| Do/does | subject | wish | past perfect | |
| Does | she | wish | she hadn't bought | a new coat? |