Главная Разговорник Грамматика Упражнения Тесты Темы Карта сайта Звук

Confusing words
Краткий англо-русский разговорник
Grammar
Упражнения по переводу с русского на английский
Intermediate English Workbook
Тексты с параллельным переводом
Tests

Пожалуйста, не путайте!

teach and learn : : hear and listen : : tell and talk : : say and speak : : do and make : : lay and lie : : home and house : : lend and borrow : : access and excess : : subject and object : : sink and lower : : rise and raise : : look and see

Lay or lie?

lay [лэй]
1) класть; положить
2) нести яйца (о курице)
3) приводить в какое-л. состояние
4) накрывать (стол)
lie [лай]
1) лежать
2) находиться, быть расположенным

Проведите мышкой по строчкам и некоторые слова исчезнут. Какие это были слова? Восстановите текст по памяти. Можно пользоваться подсказками:)

I always lie down after dinner.
Я всегда отдыхаю после обеда.

She likes to lay the table.
Ей нравится накрывать на стол.

Don't lie in bed all morning.
Не лежи в постели все утро.

Chickens lay eggs.
Куры несут яйца.

He asked me to lay my hands on his shoulders.
Он попросил меня положить руки на его плечи.

As one makes one's bed so one must lie in it.
Пословица: Как постелишь так и поспишь.



Quick Teacher

На этой странице вы найдете упражнения по переводу для начинающих, основанные на простых логических моделях.

  • Is it ... ?
  • Are you ... ?
  • Do you ... ?
  • Does ... ?
  • Can ... ?
  • What ... ?
  • Have you ever ... ?

    Отрицательные предложения.

  • Make Negative 1