Краткий англо-русский разговорник
Grammar
Упражнения по переводу с русского на английский
Intermediate English Workbook
Тексты с параллельным переводом
Tests
чехия государственный язык, бесплатно .; универсальный ключ для домофона
Do or make?
| do [ду] 1) делать, поступать; выполнять 2) годиться, подходить; быть достаточным |
make [мэйк] 1) делать, создавать, производить 2) составлять; равняться 3) получать 4) заставлять 5) готовить (обед и т. п.) |
| 1) to do one's best 2) to do someone a favour 3) to do an exercise 4) to do an examination 5) to do the shopping 6) to do the washing up 7) to do the homework 8) to do a good job 9) to do harm to someone |
1) to make a speech 2) to make a bargain 3) to make a journey 4) to make fun of someone 5) to make a complaint 6) to make a mistake 7) to make progress 8) to make the beds 9) to make money 10) to make a reservation 11) to make a decision |
1. Will you do me a favour?
Помогите мне. (Сделайте одолжение.)
2. One swallow doesn't make a summer.
Одна ласточка не делает лета.
3. They do nothing but complain.
Они ничего не делают, только жалуются.
4. Children always make noise.
Дети всегда шумят.
5. He still has to do his military service.
Он еще должен служить.
6. He'll never make an actor.
Он никогда не станет актером.
7. What does he do for a living?
Где он работает? (букв.: Как он зарабатывает на жизнь?)